Not sure if I understand you correctly with printlayer..
I know two ways of changing text sizes:
if you use Text, you can change size of every particular Text element in proprerties
if you use Part Text, you can change size for particular group of part text, by right clicking specific Part Text setings, than clicking on Text properties in new window. I have diferent text size setings for different scales of drawings.